side by side and close together
साथ में एक साथ और करीब
the troops marched shoulder-to-shoulder
सैनिकों ने कंधे से कंधे पर चढ़ाई की